言叶之庭 新海诚著 同名动画电影《言叶之庭》改编小说（叙述一场关于“孤悲”的清新恋物语） azw3 免费 在线 网盘 下载

以成为制鞋师为职业目标的高中生孝雄，喜欢在下雨天的上午溜到公园的日式庭院素描鞋子设计图。某一天，他在这里偶遇一位比他年长的神秘女子——雪野。一开始，身穿职场正装的雪野一些不符合常人的举止让孝雄有些敬而远之，但在之后的下雨天里，两人总是不约而同地在庭院碰面。几次相谈之下，美丽而神秘的雪野与年轻而坚强的孝雄都渐渐地打开自己的心扉，互诉自己的烦恼与理想，两颗年轻的心也渐渐靠近。然而就在此时，孝雄发现雪野其实就是一位曾在自己所在学校掀起轩然大波并不得不离职的古文课老师。备受压力的雪野因此挫折而迷茫，甚至不知道之后的人生该如何继续……

年轻的孝雄不愿看到雪野继续低迷下去，于是表明了自己的心意，并为她度身定做了双女鞋，希望雪野可以借此勇敢地走下去。受到鼓舞的雪野重拾信心，下定决心返回老家重执教鞭……

分开的两人是否缘尽于此？请各位进入《言叶之庭》的小说世界，进一步体会新海诚构建的“孤悲恋”世界。

话 雨　擦鞋　雷神——秋月孝雄

第二话 轻柔的脚步声　千年不变之事　人嘛，总有哪里不正常——雪野

第三话 女主角　搬家与遥远的月　十岁时的目标不出三天就会变——秋月翔太

第四话 入梅　远峰　甜蜜的声音　世界的秘密——秋月孝雄

第五话 夕色照　光之庭——雪野

第六话 阳台上抽的烟　乘巴士离去的她的背影　若现在还有能做的事——伊藤宗一郎

第七话 憧憬之人　在雨天的清晨描眉　那一瞬觉得是惩罚——相泽祥子

第八话 即使不下雨　水底之房——秋月孝雄

第九话 不成言语——雪野百合香与秋月孝雄

第十话 大人也追不上的速度　儿子的恋人　不肯褪色的世界——秋月怜美

尾声   若能走得更远——秋月孝雄与雪野百合香

后记

新海诚：著名动画导演，被誉为日本新锐动画大师。2002年，凭借几乎独自完成的短篇动画《星之声》赢得人气，之后相继发表了《云之彼岸，约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》《言叶之庭》，在海内外获得较高评价。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

听到轻轻的脚步声，雪野抬起头，眼前是一个撑着塑料伞的少年。

一瞬间，视线相遇。别人走到这么近的地方，自己居然还没察觉。雪野低垂着眼，觉得有些不可思议。大概是因为刚刚只顾听雨声吧。

少年迟疑地走进雪野避雨的那个小小的亭子。平日的早晨很少有人来这个公园。更何况，这还是个穿着校服、看起来很认真的学生——应该是高中生吧。居然翘课来这个要买门票的日式庭院，挺

老成的嘛。为了空出地方，雪野起身往亭子里面移了移位子。少年老实地低头致谢，收起伞坐在了另一端。吱呀，木质的长椅发出了微弱的声音。

五月的倾盆大雨垂直而下。鸟儿们似乎因为这份凉爽而欢快地鸣叫着。敲击屋顶的雨滴、屋檐的水柱，还有铅笔在笔记本上滑动时发出的细小又温柔的“沙沙”声。从刚才起，少年一直在笔记本

上涂涂写写。既然没有摊开教科书，应该不是在学习。不过，对方没有一进来就马上听歌，真是太好了。雪野不觉松了口气。虽说亭子是个边长不过两米的正方形，L型的长椅也很窄，但坐在两端的两人却奇迹般地不为对方所干扰。嗯，应该没关系。雪野把喝到一半的啤酒送到嘴边。这个公园是禁止饮酒的，但是管他的呢。这个孩子大概也不会在意吧。反正我们都翘掉了原本该做的事。

突然——“啊。”少年轻轻叫出声，他的橡皮擦掉了，弹到了雪野脚边。

“给。”雪野捡起橡皮擦递给少年。

“啊，对不起！”少年慌忙地起身接过。

慌张的声音透着十几岁年轻人的感觉，真可爱。雪野不自觉地露出了笑容。

少年继续在笔记本上写着什么。雪野发现自己很久没这么心情愉快了。明明无可救药的日子还在延续，却因为这种小事就……真奇怪。雪野喝了一口啤酒，重新眺望雨中的庭院。

从刚才开始，雨势就没有变弱过。如果长时间望着形态各异的松树，就会觉得它们像巨大的蔬菜或是不明动物的剪影；灰蒙蒙的天空看起来就像有人给东京加了个盖子；水池里不断扩散开的波纹，

像是谁在喋喋不休说个不停；屋顶的雨声则像演奏得很烂的木琴声，节奏似有若无——对了，就像我一样。我这个人完全没有节奏感。母亲会弹钢琴，歌也唱得好，我却极度不擅长音乐，到底是为什么呢？小时候，班上除了我以外的人都能流畅地演奏木琴，让人羡慕不已。吹竖笛时大家的指法也像变戏法一样。说起来，世上的人——包括他，为什么都能唱卡拉OK唱得那么好？为什么大家知道那么多歌曲，为什么能那么毫不犹豫地一首接一首地唱。明明学校里没有卡拉OK的课程，世上也没有学卡拉OK的专门学校啊。难道大家都偷偷一个人练歌吗？那个人也经常带我去卡拉OK……

“不好意思。”

我的思绪突然被少年的声音打断，我傻乎乎地回了句：“欸？”

“我们是不是在哪儿见过？”

“呃……没啊。”我生硬地回答道。他怎么突然这么问，明明长了张老实的脸，居然会搭讪？

“啊，抱歉，我认错人了。”

少年有些尴尬又难为情地低下头。看到他那样子，雪野安下心来，又微笑着用温柔的声音说：“没见过呢。”他应该真的认错人了。

雪野又喝了一口，雷鸣在远处轻柔地作响。雪野仿佛被雷声指引，偷偷望向少年，啤酒罐还抵着自己的嘴唇。

他头发剪得很短，额头清爽，眼睛眉毛看起来很固执。大概还在为刚才的交谈难为情，他的脸颊微微泛红。从耳朵到脖子的那种纤细感，看起来很像大人。纤瘦的身体穿着白得刺眼的Y字领衬衫和灰色背心……等等，雪野突然察觉到。

有点意外，呃……她不小心说出了声：“这样啊，原来如此。”她的恶作剧心理忽然像落入水面的水彩画颜料般四散开来。

“我们可能见过。”

“欸？”

少年惊讶地看着雪野。远处的雷声再次作响，仿佛为了填补这个空隙。雪野的脑子里突然浮现出“雷神”这个词，她微笑着念道：“雷神……”

雪野拿起伞和包，站起身俯视少年。

“……小动，刺云雨零耶，君将留？”

雪野还没念完就撑着伞离开了亭子，走进雨中。那一瞬间，伞仿佛成了天空的扬声器，把雨声带至耳边。雪野的后背感觉到少年呆呆的视线，仍毫不在意地走开了。那孩子，会察觉到吗？她在心里偷笑着，走过小小的石桥，朝庭院出口走去。他应该看不到我的身影了吧。雪野不由得觉得开心。但她马上意识到，今天才刚刚开始呢。鲜艳多彩的心情又一点点地陷入灰色。

在线阅读地址：言叶之庭 新海诚著 同名动画电影《言叶之庭》改编小说（叙述一场关于“孤悲”的清新恋物语）在线阅读

在线听书地址：言叶之庭 新海诚著 同名动画电影《言叶之庭》改编小说（叙述一场关于“孤悲”的清新恋物语）在线收听

在线购买地址：言叶之庭 新海诚著 同名动画电影《言叶之庭》改编小说（叙述一场关于“孤悲”的清新恋物语）在线购买

孝雄用毛巾简单地擦干湿透的身体，换好衣服。他瑟瑟发抖地在玄关前蹲下，不知所措地拉开了鞋柜。

在昏暗的灯光下，各种颜色的女鞋像博物馆陈列的奇形怪状的贝壳般，反射着暗淡的光。有传统的茶色凉鞋、流行的黑色鱼嘴高跟鞋，短靴和及膝长靴、与年龄不符的厚底旅游鞋、芥末色的坡跟鞋、深紫色的高跟鞋。鞋柜里装的都是母亲在这个季节经常穿的鞋子。走廊上的收纳箱里装着至少是这里五倍数量的鞋子。孝雄把手伸向鞋柜的一端，把没装鞋楦的鞋装上鞋楦，然后用冻得瑟瑟发抖的手给鞋刷去灰尘，给需要上油的鞋上油，接着用木棉布擦鞋。熟悉的动作让心情一点点平复下来，暖气也开始让房间的温度升高，身体慢慢停止了发抖。

她才刚刚二十岁，却比身为社会人士的我见过的人多得多，并由此积累了各种经验。围绕在梨花身边的人，都是从普通大学毕业，当上普通营销人员的我从未见过的类型。“今天的拍摄啊...”每当听到梨花这些欢快的话语，我的体内都会隐隐作痛。那是嫉妒、自卑感、占有欲和自尊心交织在一起的复杂痛感。

如今，我清楚地意识到，倘若我身上真的有踢足球的才能，那才能的保质期顶多到十五岁左右为止。那种人身边要多少有多少。那种人凭借着与生俱来的直觉，或是小时候的成长差异等等一些与个人努力无关的要素，展现出异于普通孩童的控球技巧。但随着年龄的增长，身高和肌肉会日渐平均化，于是身上的特别光芒就变得黯淡，天才便沦落为普通人。真相仅仅如此。

“孝雄好厉害！好期待他的将来。不知道他愿不愿意也给我做双鞋呢。”望着发自内心感动不已的梨花，我笑着说：“难说呢，十岁时的目标不出三天就会变。”

直到现在我都这么觉得。孝雄说不定真的能从事做鞋子的工作，梨花说不定真的能成为专业演员。也有可能成不了。某天，他们的决心说不定会突然改变。不过没关系，我想，十岁也好，二十岁也好，甚至五十岁以后也好，生活是无间断地延续下去的，所以梦想或是目标之类的东西，也会变换着形态伴随着我们吧。比如，我放弃了足球，但全心全意做营销工作，所以至今为止的人生并没有任何间断。

这还是孝雄第一次觉得某人如此可爱，总觉得自己似乎找到了什么非常宝贵的东西。

比如，夕阳躲到大厦的阴影里之后，电车车窗里透出的灯光与天空的亮度有些不平衡的时候。

比如，在对面疾驰而过的中央线上看到某个熟悉身影，结果那身影却被反方向疾驰而来的总武线挡住的时候。

比如，走在空旷的商业街，突然看到身边的小巷在路灯下朝彼方笔直延伸而去的时候。

心脏像是被人突然揪住，疼痛不已。每次都会问自己“这种感觉到底是什么”。这种瞬间一天之中总会无数次地袭来。在遇到她之前，他就是这个样子了吗？在明白人会突然消失之前，他就是这样的吗？再这样下去他会变成什么样？孝雄怎么想也不明白。

他明白的只有一件很简单的事。

想为那个人做双鞋。

说出来或许会觉得很蠢，但他好像恋爱了。

在雨帘和枫叶的另一端，不知名的她正微笑着朝自己招手。她看起来仿佛就是世界上最大的谜团。

“无论是谁，都肩负着外人看不到的地狱生存着。”

编辑推荐

《言叶之庭》是自《秒速五厘米》之后，由新海诚二度亲自执笔的改编小说。

不同于电影版本，《言叶之庭》的小说版通过文字还原了电影当中的情景，也增加了不同角色的独白，通过不同角色的视角来讲述男女主人公感情线发展的前因后果，使人物性格变得更加饱满，情节相较于电影中的也变得更加充实。

除此之外，一众配角也在小说里拥有了自己的过往，使得人物之间的关联变得更加紧密。小说版的《言叶之庭》弥补了45分钟长度的电影版所无法呈现的各种遗憾。

书籍介绍

雨中的清晨，

他和她，邂逅于静谧的庭院。

迷茫但渴望前进的两人，

今后会向何处迈出脚步？

以成为制鞋师为职业目标的高中生孝雄，喜欢在下雨天的上午溜到公园的日式庭院素描鞋子设计图。某一天，他在这里偶遇一位比他年长的神秘女子——雪野。一开始，身穿职场正装的雪野一些不符合常人的举止让孝雄有些敬而远之，但在之后的下雨天里，两人总是不约而同地在庭院碰面。几次相谈之下，美丽而神秘的雪野与年轻而坚强的孝雄都渐渐地打开自己的心扉，互诉自己的烦恼与理想，两颗年轻的心也渐渐靠近。然而就在此时，孝雄发现雪野其实就是一位曾在自己所在学校掀起轩然大波并不得不离职的古文课老师。备受压力的雪野因此挫折而迷茫，甚至不知道之后的人生该如何继续……

年轻的孝雄不愿看到雪野继续低迷下去，于是表明了自己的心意，并为她度身定做了第一双女鞋，希望雪野可以借此勇敢地走下去。受到鼓舞的雪野重拾信心，下定决心返回老家重执教鞭……

分开的两人是否缘尽于此？请各位进入《言叶之庭》的小说世界，进一步体会新海诚构建的“孤悲恋”世界。

• 作者： 夏澈允。 发布时间：2015-06-30 09:59:27

  动画中感觉缺失的部分，全部补回来了，变成一个清晰的故事。结尾他们重逢了，能不能什么时候，让贵树跟明里再次相遇呢。

• 作者： Odair 发布时间：2015-03-19 23:02:45

  收到书的瞬间几乎是迫不及待的拆开读。还记得动画里特有的清新感觉，小说丰富了动画的内容，人物的心理活动有了更细致的描写，在对背景的叙述中，画面感极强，就像一帧帧图画在眼前随文字展开。新海诚似乎对雨有特殊的感情，雨景不管是以文字还是画面来展现都美到极致，仿佛能感受到新海诚给雨赋予的凛冽，带着庭院中洗过的树木的清香，翠色耀眼。从《言叶之庭》开始，爱上下雨。

• 作者： 九月 发布时间：2015-10-11 15:14:12

  补充了动画未及交代的因由与后续。姐控、足控福音。尽管收束不甚理想（仿佛又回到了异地独处、仅靠薄如蝉翼的约定来维系感情的典型makoto母题），但瑕不掩瑜，翠绿的意境与情绪足够到位。对古文的运用分明是严肃文学嘛。自称一直单恋着小说的makoto大神竟已有了如此笔力，不由得令人愈发期待新作。

• 作者： 小妖认真学习版 发布时间：2016-03-03 14:47:29

  新海诚说：并非“爱”，而是古代“孤悲”的故事。去年5月到新宿御苑，去年梅雨季看了动画，现在看了原作小说。每一时刻的感觉都不一样。小说把动画没照顾到的细节都丰满了，各种视角，细腻温润。而我也从这种漫长的需要被看到中毕业了。棒！

• 只要你希望，即使不下雨，我也留下。

  作者：藻。 发布时间：2017-02-05 14:31:04

  新海诚《言叶之庭》，与动画一样，每一帧都美如画，这次用文字来充实了这个故事，对于我来说，喜欢更多一点。毕竟文字与画面是两种表达方式，正如他自己在后记中所说，有时文字所写的东西是动画表演无法表现出来的，这也许就是文字的力量吧，写小说的人并且力求完美的人真的是很厉害呢。

    全书都引用了很多万叶集里的诗句，很富有诗意，让人沉浸其中，也许更适合一个下雨天，安静地阅读，安静地落泪。

    秋月孝雄与雪野百香里

    相闻歌是男女间互赠的恋歌。

    若是下雨了，你愿意留下吗？

    只要你希望，即使不下雨，我也留下。

    

    雨天，亭子。这是他们第一次相遇，她低头喝着啤酒不言语，他默默坐在离她不远的距离。各怀心事，又被陌生人的神秘气息所吸引。在这个大家都在忙碌上班上学的时候，穿着套装的她和穿着校服的他两人在这个亭子里细听落雨的声音。这是雨水牵引他们的初次邂逅，即使彼此都只是沉默着，静静地等候着，忽略了时间的流逝着，也忘却了人世间的悲欢。

    

    也许有一种致命的吸引力吧，每逢雨天都会同时来到亭子的两人，看似没有联系，却因了这雨注定被绑在一起。他猜想她是否是雨女，只有在下雨天才能见到。她成熟又有魅力，脸上带着淡淡的感伤，猜不透又不知道如何靠近，那个年龄的大人眼里笼罩着一层悲伤之意，好像生活将他们的身躯一遍遍碾压，无力支撑。他不懂吧，但于他而言，即使只是在她身边停留片刻也是一种享受。所以彼此都不会去打破这样的规则，就像是有过约定，每逢下雨，在此刻相会。想说话的时候说几句，不想说话的时候就闭上双眼听雨滴落下敲打在屋檐上的清脆声响。喝啤酒或是咖啡，度过这漫长的上午时光，不问彼此的名姓，不问对方的现状，刻意将所有贴在人身上的标签一张张撕掉。太累太累了，就这样休息片刻也好吧。

    松月孝雄，一个梦想成为鞋子设计师的高中生。

    雪野百合里，一个认真教学的古文教师。

    这些不过是让世人认识他们的一种身份，除却这些，他们只是两个普通又孤独的人。

    她微微眯起眼，仿佛看到了什么耀眼的东西。声音里带着些许笑意。

    “——你肯定一直在看着另一个世界吧”

    当初以和歌为引，想问你，下雨天，你与我来此相会，可好。只可惜，你一直未曾理解话里的含义，现在，你懂了，懂其中的深意，答我之问，即使不下雨，我也希望留在你的身边。

    你一定在看着另一个世界吧，雪野这么问。

    另一个世界里，只有他们两个人，只有那些不那么重要的人事，或许忽略前景忽略现实会让人突然清醒过来，所谓自由，不过是梦一场，梦中飞翔也好，潜伏也好，只希望做一个没有束缚的人啊。

    活到现在，我觉得，此刻……

    此刻或许是最幸福的一刻。

    当文章中出现这样的句子时，早已流泪满面的我突然明白了，为何会有共鸣，因为曾经也会不顾一切去寻找可以让心灵寄托的人与地方，只可惜没有那么幸运，只能望着一个一个人的离开。他们留给你伤痛，逼迫你成长，可是你总是学不会，自己怎么也不会去养好伤，重新开始。所以，我从未觉得有过活到现在最幸福的一刻，让我嫉妒，让我羡慕，好在人生还好漫长，可以痛过伤过爱过再重新来过的。

    “每天早上……”

    雪野温润的气息让我的右肩像着火般滚烫。

    “每天早上……我都好好地穿上套装……想去学校。”

    右肩的滚烫扩散至全身，那热度似乎让隐藏在身体里的冰块都融化了，我们像两个笨蛋一样泪流不止。

    “但是好害怕，怎么也去不了……”

    “在那个地方……”

    “在那个地方，我……被你拯救了……”

    每天早上，我想装作若无其事的样子，化淡妆，穿上套装，走过长长的街道，搭上满载人群的电车，去往工作的地方。曾经对于这份工作的热爱让我愿意为之付出所有，可是为何，现实总是背道而驰呢。

    一个人那么久，才知道自己根本没有想象中那么坚强。也会害怕受伤害，也会害怕夜晚来临自己一个人独坐房间里喝掉一瓶又一瓶的啤酒。好像找个人说话，明明手机通讯录里有那么多的信息，可是却找不到一个吃饭聊天可以倾诉的人啊。

    我想起这段时间一直不想去上班的自己，与雪野一样，每日走在上班的路途中就万分痛苦。可是我不会遇到谁，也不会变得不一样。同事Scarlett在今年1月14日去世，享年二十五岁，比我小一岁。以前彼此的关系很好，听她说过很多次想要离开，却没想到是这样的方式。她生病死亡，留下身患癌症的父亲与四个月大的女儿。她的音容笑貌被定格在了一张遗照上面，关于她的生平，也只有短短几句话去概括。那个时候，我想，也许某一天，我们也会突然离开这个世界，来不及和所爱的人道别，就这样匆匆而来再匆匆而去。想到这里就觉得其实什么都无所谓的。我所有的不开心与对未来生活的绝望都那么微不足道，可是有些时候，我真的难受地想要去死一死的。

    至少，她在经历了如此多之后再某个地方，遇到了某个人，被他所拯救。如果这是新海诚笔下的爱恋，我愿意一直保留这份爱恋之心。我太喜欢他对爱情的小心翼翼了，是宝贝，不能没轻没重。我爱极了他的描绘，不管是哪样的情感，都很会拿捏。所以我想说就单单言叶之庭的动画和文章，我更倾向于小说中的描绘，给了我更多的想象。当然，这本书不仅仅是雪野和秋月的爱情故事，还涉及了很多人来丰富整个故事，来交代前因后果，让人觉得充实又完整，不像动画在短短四十多分钟内让人有点摸不着头脑。

    昨天花了一个晚上读完的，离上次看完电影也有两年多了，可能对电影有些模糊了，打算再翻出来看看。就小说而言，绝对五星推荐，但也因人而异，至少好像唤起了我尘封已久的少女心。

• 小说版远甚于剧场版

  作者：飘荡的果壳 发布时间：2015-07-23 12:01:53

  曾经作为新海诚的脑残粉，他的作品都看过，而唯独这个作品，我是先看的书籍，再反过头来看的动画版。

  如果不是我提前看过小说版的话，肯定不明白动画版的内容。

  也许是短短的四十多分钟，承载的内容太少了。

  而书籍中的每个章节，分别从每个人物的角度来描写，人物形象丰满了不少。

  尤其是散播谣言的相泽，如果不看小说版的话，我就不知道她曾经仰慕着雪野。

  而几年之后她为自己的所作所为深深后悔。

  其实不存在小说版或电影版哪个更优秀？只是如果没有小说版的话，那剧场本真的会失色不少。

• 有些人身上闪耀的光芒，连他们自己都不知道

  作者：阿越 发布时间：2018-06-25 20:53:14

  夏至已过，接连一周的暴雨停了。

  蹲着树上的蝉，开始疯狂的鸣叫，宣泄它们积蓄已久的力量。而我依旧没有找到工作，也并不尽心，只是任由时间过去。

  这本书中提到了很多人的故事，关于他们的家庭、恋爱、工作、朋友等等，有很多人都能找到自己的影子。让我最感同身受的应该是翔太——男主的哥哥。

  写的前两篇书评都给了日本作者。事实上，对日本文学我没有很大的兴趣，在国内颇有知名度的春上春树、太宰治，或者是凭借一句“今晚夜色真美”而在学生群体中扬名的夏目漱石，他们的作品都没看过。至于当代的东野吾圭，也只看了半本《解忧杂货铺》，为什么是半本，因为另外半本电子书需要收费，一时间还在犹豫，要不要买下来……

  看的比较多的应该是漫画吧，第一部认真看完的是《通灵王》，被里面的女主恐山安娜给迷住了，武井宏之家里应该有个不错的贤内助吧。打住打住，回到本书。

  （一）

  秋月翔太，是个成年人，出场的时候就已经是大人了。从只言片语中，可以知道他从小爱好踢足球，算是个拥有有限天赋的少年，毕竟到了全国的范围内来看，这点天赋就不够用了。他有着所有普通人都有的通病——善于审时度势地放弃。

  当发现难以成为队里的精英了，在父母离婚的时候，顺势就放弃足球，开始打工赚钱。然后非常聪明地将自己的放弃归咎于家庭生活。这和他的弟弟孝雄，和他的女朋友梨花，完全不一样呢！

  在弟弟和女朋友的角度里看，他是一个温柔、沉默、有主见的人，但从他的角度来看，他只是一个懦夫吧？他被梨花追逐梦想的光芒吸引，又忍不住过分去揣测她的过去、现在、和将来，没有勇气说出自己的疑惑，用沉默作为逃避。

  他甚至羡慕弟弟。小说中借着雪野的眼睛，看到孝雄眼睛里的光——因梦想而闪耀的光芒，因清楚的知道自己喜欢的做的事情，而闪耀的光。

  我也羡慕那些总是知道自己应该做什么的人，总是有着足够的主见，能够坚持不放弃的人。这也是日剧永恒的主题——那些为了让年轻人结婚（《家族的意义》等）而拍摄的佳作除外。

  人们在追逐梦想的时候，总会闪烁出令人惊叹的光芒——爱着他们的人都能看到，他们彼此之间也能看到。

  雪野身上的光芒因为一些原因隐匿了，这时候孝雄出现了，因为相似的原因他们在雨天相遇。于是孝雄给了她一双可以继续走下的鞋子。

  最近在看《 ON 异常犯罪搜查官》，其中提到人们（或许是每个变态）身上有个开关。偶尔，我们不小心打开开关之后，就开始扮演另外一个人吧，直到错乱的行为被关闭，谁愿意扮演另外一个人？——我会希望自己变成另外一个人，也希望有一个坚强可爱的灵魂代替我活下去，完成我的亲缘责任、社会责任，而我就默默地毫无知觉地消逝——无时不刻在逃避的成年人，是灰暗的。

  （二）

  美丽对于有些人来说，是一种负担——雪野的故事令人唏嘘而感伤。最后开放性的结局为她的故事画上了一个不得而知的句号，唯一让人可以知道的是，这一个梅雨季节发生的事情洗去了她身上的尘埃，让她有重新闪耀的可能。

  也许内心太敏感是一种基因的BUG，让他们能感受到更多的不可名状的事物。这种敏感和后天修养来的能力不同，是发自内心的，不被自我控制的——一直倚靠在内心的角落，并不会等来光明。

  之前听过一种心理问题，叫阳光抑郁症。我们总是渴望自己能够摆脱延续不断的绝望，一边告诉自己应该怎么做，一边觉得连心灵都已经僵硬，外在的是不断粉饰的太平，寻找不存在的安静，无法倾吐的内心的厌烦和困扰。

  “我已经不是从前那个对自己的容貌束手无策、绝望无力的孩子了。”

  现在的我充分认识到，太过早熟对孩子而言并不是一件好的事情，孩童期的早熟，往往带来的是青春期的持续，到了三十岁的关头，我觉得还是没有成长成为一个成年人，过成年人应该过的生活。

  听着晚间熏风送来的，来自中庭的世俗的微微私语声，透过建筑的缝隙，能看到喧闹城市的主干道，天空还有飞机飞过的一点点轰鸣声音，趋近十五了，天上的月亮一天比一天晚升起，也越来越圆。其他人会在做什么，为什么我们共同生活在这一片天空下？

  “明明很想见人，却不知道见谁好。”

  从前几天开始写书评起，我就一直在看有没有人和我一样，在看这几本书。令人绝望的是，我内心蓬勃翻涌的情感，是无法言说的，难以分享的。一边写，一边又忍不住流下眼泪，感到巨大的孤独压得人透不过气来。

  在读雪野的内容的时候，这种内心的酸涩到鼻腔的酸涩一直未曾消退。尽管我没有雪野的美貌，但这种别人格格不入的痛苦时刻同样发生在整个孩提时代。直到高中时期这种难言的孤苦才在我的世界中渐渐褪去，但即使是今天，我还是做不好一个成年人应该做好的事情。

  “二十七岁的我并没有比十五岁的我聪明。”

  （三）

  我曾经烧掉了和友人在五六年间的百八十封往来信件，也曾经删除过去五六年发布在网络上的很多文字。试图消灭和回避自己的青少年时刻，但到如今，最能拿出来作为聊天话题的也只有那些时光了。已经发生过的事情，不可能当作没有发生过，即使已经忘记，但人既然经历怎么能当作没有发生过。

  为什么有些人就是可以毫无负担的，对很多事情不挂心，只在乎自己在乎的事情——这么说，好像是活在自己世界里的人，其实并不是，这样的人往往会有很多朋友，可以很轻松的生活。

  我曾经对开朗者和内向着做出错误的判断——内向者并不是不爱与人交流就是内向者，而是对心里空间的需求很大的人，他们或主动或被动分隔出自己的世界，然后这样的小世界由于各种原因无法和公共空间产生交流；而外向者的世界是很容易就能和别的世界接壤，既接受别人的进入，也能自由进入他人的世界。

  人终究是社会性动物。没有信仰的内向者，往往会很痛苦。

  天生的美丽对于一些人来说，真的是很重负担——在读书的过程中，我突然理解哥哥从高空一跃而下的理由了。

  “就让我一个人呆着吧！可我连一个人好好站着都很勉强，每天为了不让自己蹲下，我都要拼尽全力才能走到。”

  很高兴雪野能遇到秋月，很高兴看到她鼓起勇气的样子。人生已经如此艰难，如果能有一份默默的期待，就很幸福，不要害怕啊！爱情能给人走下去的力量。

  （四）

  这是最后一段了。作为结尾，也作为新的开始。

  和《不结婚》一样，日本人真的很喜欢未来未定的那种开放性结局啊，果然是追求小而美的国度。

  高一过后就开始讨厌即时通讯工具了，比如QQ啊、短信啊、乃至后来的微信。这些工具，让我们变得太着急了，着急到没有了期待。

  最近一个月在豆瓣（用的是小号）和知乎上发布了征友启事——距离离婚已经一年半多了。生活中难以寻找合适的可以发展的对象，只能将目光投射在网络上了，也许一段良性的关系能让我走出沮丧。为了避免无效的沟通，写了一些条件，也将自己写得有些糟糕（本来就是糟糕的大人啊！），不讨人喜欢，但总归是有两三个开始沟通的人。

  重新拿起豆邮和私信，觉得这真是一种复古的方式啊。回复不会很及时，但每次我都尽量认真地、写得多一些，找回了少年时期写信的感觉。写东西出去，然后期待回复的这样的一个过程，很不错。但很遗憾的是，似乎还没有别人能体会这样一种感受。也不完全是没有啦，只是加了微信之后，就自然而然的觉得乏味和寡趣了。

  人与人之间的交流，往往是启发于好奇心（外貌也算吧，啊，浅薄而直接的方式啊！）。即时通讯会毁掉这种期待和好奇。

  我已不再期待全然地理解了，接受自己渐渐成为上一辈人的样子。懒于与陌生人建立新的关系，旧的朋友拜访一遍都可以让人筋疲力尽了。网恋什么的，已不在我的字典中了，一旦发现会面无期，就会觉得十分倦怠，去了解别人，也是一件很困难的事情。

  对于我这样的人，无论是聊天还是社交都是十分耗费的事情。有强烈的交流的欲望的时候，往往又难以找到可以讨论的人，这时候真的是很绝望了。

  至于，倾诉，哈，有什么好说的呢，谁的青春是一帆风顺、毫无波折的呢？你的困难，在别人眼里或许一文不值，只有你自己知道，你经历的是什么。

  你眼中的红色，只有你自己知道。别人眼里的红色，到底是怎么样的呢？我们也永远不知道的啊。

• 二百八十三页，十个人的生活

  作者：豆友156078120 发布时间：2017-09-19 19:02:43

  三刷电影之后，终于打开了在书架上摆了半年的小说本。

  四十五分钟的电影，只有孝雄的视角，但二百八十三页小说中的故事，可以演上两个小时。

  在电影里，只有一两个镜头几句台词的龙套，小说里都有他们的故事。妈妈和爸爸，妈妈的男朋友，哥哥，哥哥的女朋友，孝雄打工餐厅的老板，在阳台上抽烟看着巴士的伊藤先生，害得雪野辞职的相泽和孝雄的班主任。二百八十三页，十个人的各色生活。

  影像可以表达很多文字不能表达的东西，文字也能展示很多影像所不能及的领域。书里的故事更细腻，多了很多人的视角，故事也比电影更加完整，更加好懂。唯一不变的，是新海老狗的电车狂魔和恋姐情节。

  书的好处在于细节，影像的好处在于视觉。

  二百三十八页，十个人的生活。《言叶之庭》，美

• 导演们的文章

  作者：涵湘宁 发布时间：2023-10-04 22:32:34

  2016年《你的名字》问世，影迷界喜大普奔：壁纸狂魔新海诚，终于学会了讲故事！而不像从前，美丽的、熠熠发光的视觉效果遮住了所有一切。现在看他的《言叶之庭》小说版，惊觉他故事中的张力，虽然不同于细田守的炫目、高畑勋的人文性，却还是隐秘而完整的。

  那是我最喜欢的一部新海诚电影。

  非常喜欢读导演写的文学作品，他们对文字、对文本的敏感性和热爱是超越常人的。新海诚在本书后记中说：“每天的空闲时间——电车里或等待渲染的时间里，我慢慢翻着文库本，经常会被感动得一塌糊涂：啊，小说怎么这么有趣。”作为读者的我也被感动了，小说是真的有趣，可是，那也是因为你这样的作者呀！曾经在《看电影》上看到詹姆斯·卡梅隆的访谈，他幼年也极喜欢读书，每天上学时靠在公交车司机后面那根柱子上，一天读完一本书。我特别喜欢的诺拉·埃芙隆，《西雅图夜未眠》和《电子情书》的导演，更是在她有趣的散文集《我的脖子让我很不爽》里说道，整个片场的人翘首以盼时，她还会牵肠挂肚地想着威尔基·柯林斯或者约翰·勒卡雷小说中的桥段。

  詹姆斯·卡梅隆完成的那部旷世奇作《泰坦尼克号》，剧本也出自他手，巨轮上高贵而揪心的爱情故事，从头到尾环绕着点点星光与海浪喧鸣；冯小刚写的《我把芳华献给你》，提到女兵去洗澡时空壳穿军装，虽不符合制式，露出白净的脖颈却那样迷人……我很喜欢读这些文字，他们出众的文学才华一次次证明，当然文本才是电影的灵魂，故事才是电影的心脏。

  《言叶之庭》的文字和影像一样，清亮如溪流，细腻如织雨。同样也是执着于追求属于他自己无懈可击的美学效果的。“无数雨滴和波纹带着窃窃私语般的神秘声音在水面荡漾开来”，“她的嘴唇沾上了些许橄榄油，在烛光下闪耀着格外艳丽的光泽”，“当街上的空气变得清冽，树叶的颜色开始变化，梨花身上的衣服变成双排扣的呢大衣时，我们已经自然而然成了恋人”——根本无法抑制地喜欢这些似乎仅仅耽于唯美的文句。

  小说是典型的日本作家手笔，写作细节与现世交接紧密，不留一分缝隙，自然的风景，城市的风景，人的风景，情感的风景，都历历地、亲密地交织在一处。让人无论是读完小说，还是看完电影，都深吸一口气，感觉到自己生活的世界真是太美好了，雨后的晚晴在短时间内的变化，如心爱的人甜蜜声音中的变化一样牵动人的心。

  读《言叶之庭》，就像一次盼望了很久很久，却比想象中更完美的约会。

• 请分清诚哥原作和这本同人作品

  作者：不知不觉护到你 发布时间：2021-05-26 06:53:11

  老实说，只能算强行拼凑的习作而已，节奏生硬，充满了对细节毫无必要的铺陈，人物性格偏差也挺大。孝雄绝不是这样过于敏感又封闭到防备心极重的人，雪野更不会如此没有灵气。灵魂的走样，他们的相爱就显得庸俗或者很难成立。如果不是新海诚授权，和凭着对原作与人物的热爱，早就弃书了。这不是批判作者，只是觉得写作中要表达这种细腻的情感，塑造出这么美好的人物，真是不容易的事。另外，好像很多评论弄混了这一本和新海诚的那本吧

  完整看完，甚至有一点愤怒了。加纳新太到底有没有看过诚哥的原作（小说），真是云泥之别啊。除了人设的偏差，情节出入也很大。叙述太平淡了，作者的才华已经为了拼凑情节而被榨干了吗？真是没有一点感动。唯一投入感情的恐怕就是足控那部分了吧。要不是为了满足我的强迫症，真的难以读下去，太失望了，小说家这么好当的吗